> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.basaltic.sh/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Firmar un mensaje

> Se rechaza a menos que key_usage=sign_verify y state=enabled. El servicio hace un hash del mensaje internamente a través de SHA-256, así que pasa la carga útil sin procesar — NO hagas un hash previo.


<Info>
  Requiere la acción de IAM **`kms:Sign`**. Consulte [permisos de KMS](/es/kms/permissions) para obtener la lista completa, lo que cubre cada uno y un ejemplo de directiva.
</Info>


## OpenAPI

````yaml /es/api-reference/specs/kms.yaml post /v1/keys/{key_id}/sign
openapi: 3.0.3
info:
  title: API de Basaltic KMS
  version: 1.0.0
  description: >
    Claves de cifrado gestionadas por el cliente. Cifre y descifre directamente
    o deje que otro servicio (secretos, almacenamiento, imágenes) envuelva sus
    claves de datos con una de las suyas.
  contact:
    name: Basaltic Support
    email: ping@basaltic.sh
  license:
    name: Proprietary
    url: https://basaltic.sh/terms
servers:
  - url: https://kms.{region}.basaltic.sh
    description: Punto final de API regional
    variables:
      region:
        default: sa-saopaulo-1
        description: Código de región
security:
  - BearerAuth: []
paths:
  /v1/keys/{key_id}/sign:
    parameters:
      - name: key_id
        in: path
        required: true
        schema:
          type: string
          format: uuid
          example: 3f8a1c2e-9b47-4d6a-bc11-0e2f5a7d9c41
    post:
      tags:
        - KMS
      summary: Firmar un mensaje
      description: >
        Se rechaza a menos que key_usage=sign_verify y state=enabled. El
        servicio hace un hash del mensaje internamente a través de SHA-256, así
        que pasa la carga útil sin procesar — NO hagas un hash previo.
      operationId: sign
      requestBody:
        required: true
        content:
          application/json:
            schema:
              $ref: '#/components/schemas/SignRequest'
      responses:
        '200':
          description: Firma
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/SignResponse'
        '400':
          $ref: '#/components/responses/BadRequest'
        '401':
          $ref: '#/components/responses/Unauthorized'
        '403':
          $ref: '#/components/responses/Forbidden'
        '404':
          description: No se encontró la clave
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/Error'
        '409':
          description: Clave no habilitada o uso incorrecto
          content:
            application/json:
              schema:
                $ref: '#/components/schemas/Error'
        '500':
          $ref: '#/components/responses/InternalServerError'
      security:
        - BearerAuth: []
components:
  schemas:
    SignRequest:
      type: object
      required:
        - message
      properties:
        message:
          type: string
          format: byte
          example: c2lnbi10aGlzLW1lc3NhZ2U=
          description: >
            Mensaje codificado en Base64 para firmar. El servicio lo hash a
            través de SHA-256 del lado del servidor, por lo que pasa la carga
            útil sin procesar, no hagas pre-hash.
        signing_algorithm:
          $ref: '#/components/schemas/SigningAlgorithm'
    SignResponse:
      type: object
      properties:
        signature:
          type: string
          format: byte
          example: MEUCIQDsignatureBytesBase64EncodedAAAA=
          description: >
            Firma codificada en Base64. RSA-PSS: cadena de octetos PKCS#1 con
            saltLen=hashLen=32. ECDSA: ASN.1 DER (r,s) tupla para ANSI X9.62.
        signing_algorithm:
          $ref: '#/components/schemas/SigningAlgorithm'
    Error:
      type: object
      required:
        - error
      properties:
        error:
          type: object
          required:
            - code
            - message
            - request_id
          properties:
            code:
              type: string
              description: Código de error que identifica el tipo de error
              example: INVALID_INPUT
            message:
              type: string
              description: Mensaje de error legible por el ser humano
              example: Invalid request parameters
            params:
              type: object
              additionalProperties: true
              description: >-
                Valores no sensibles opcionales para la interpolación de errores
                localizados, codificados por código de error. Nunca presente por
                errores del servidor.
              example:
                instances: 2
                pools: 0
            request_id:
              type: string
              format: uuid
              description: Solicitar ID para depuración
              example: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000
    SigningAlgorithm:
      type: string
      enum:
        - RSASSA_PSS_SHA_256
        - RSASSA_PKCS1_V1_5_SHA_256
        - ECDSA_SHA_256
      description: >
        Algoritmo de firma para firma asimétrica / Verificar. Opcional en las
        solicitudes — cuando se omite, el servicio elige el valor predeterminado
        para la especificación de clave (RSA → RSASSA_PSS_SHA_256, ECDSA →
        ECDSA_SHA_256). Debe coincidir con la especificación de la clave: las
        claves RSA aceptan los dos esquemas RSASSA, las claves ECDSA aceptan
        ECDSA_SHA_256.
  responses:
    BadRequest:
      description: Parámetros de solicitud no válidos
      content:
        application/json:
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Error'
          example:
            error:
              code: INVALID_INPUT
              message: Invalid request parameters
              request_id: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000
    Unauthorized:
      description: Se requiere autenticación o el token no es válido
      content:
        application/json:
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Error'
          example:
            error:
              code: UNAUTHORIZED
              message: Authentication required
              request_id: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000
    Forbidden:
      description: Permisos insuficientes
      content:
        application/json:
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Error'
          example:
            error:
              code: ACCESS_DENIED
              message: You don't have permission to perform this action
              request_id: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000
    InternalServerError:
      description: Error interno del servidor
      content:
        application/json:
          schema:
            $ref: '#/components/schemas/Error'
          example:
            error:
              code: INTERNAL_ERROR
              message: An internal error occurred
              request_id: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000
  securitySchemes:
    BearerAuth:
      type: http
      scheme: bearer
      bearerFormat: JWT
      description: >+
        Un token bearer de OAuth 2.0, enviado como `Authorization: Bearer
        <token>`. Esta es la forma recomendada de autenticación.


        Obtén el token intercambiando el par de claves de acceso de una cuenta
        de servicio en `POST /v1/oauth/token` con
        `grant_type=client_credentials`. Es el flujo estándar de credenciales de
        cliente; las bibliotecas compatibles con OAuth pueden obtener y renovar
        el token por ti.


        ```

        curl -s -u "$KEY_ID:$SECRET" -d grant_type=client_credentials \
          https://iam.basaltic.sh/v1/oauth/token
        ```


        Los tokens duran una hora por defecto. El mismo par de claves de acceso
        también sirve como credencial AWS SigV4 para el endpoint de objetos
        compatible con S3, que solo acepta ese método de autenticación.


````

This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.